For illustration, Hale hails Walt Whitman and Roger Angell, and rails upon Alexander Haig and the Gump's catalogue. She hauls in Joan Didion to make a case for writing in the first person, Mark Twain to promote the killing of adjectives, C.S. Lewis to advocate showing rather than telling, and Loudon Wainwright III to lament the abuse of the word like. But Hale has no problem making her own points. "Euphemisms," she says, "are for wimps." She dismisses a particularly heinous example of scholarly prose as "a bunch of big words thrown into an Osterizer." Even other grammarians don't escape her derision: "Get a grip," Hale says. "Hopefully as a sentence adverb is here to stay." But what distinguishes Sin and Syntax most is its enthusiasm for prose that takes risks. "Even if you have to check with a lawyer," says Hale, "isn't a kick-ass piece of writing worth the effort?" --Jane Steinberg